WAR PIGS
War pigs – Karo kiaulės.
Vos prasidėjus Ukrainos karui, jos atkriuksėjo į mano sąmonę iš skandalingojo Ozzy Osborno („Black Sabath“ grupės) tokio pat pavadinimo dainos. (https://www.youtube.com/watch?v=LQUXuQ6Zd9w). Ozzy dabar mačiau nuotraukoje jau su lazdele – sveikatos problemos ir amžius.
Tačiau karo kiaulės vis tokios pat.
Nuo vasario 24-osios jos žviegia iš pasitenkinimo ir čepsi, ir ėda lavonus, ir tikisi, kad jų bus vis daugiau ir daugiau…
Karo kiaulės, deja, yra amžinos tiek, kiek amžinas žmogus ir karas.
Kiek amžini vis tobulėjantys ginklai, kurie neva turi mus apginti.
Dabar jos čepsi Ukrainoje, kuri realiai palikta viena prieš tas kiaules.
Nes kiti tikisi, kad tos Kremliaus kiaulės iki jų, iki mūsų – neateis…
Istorija sako, kad tokia viltis dažnai yra kvailio.
GINKLAS
Melas tapo labai galingu ginklu.
Jis visą laiką buvo ginklas, tačiau jo galią sustiprino globalus pasaulis ir interneto džiunglės.
Melas dabar nukauna daugiau žmonių negu karai.
KLASIKOS INTERPRETACIJA
Beveik nebėra rugių…
Jų vietoje chemija dvokiantys rapsai, rapsai, kviečiai, o kartais koks nors kitas ž. ūkio augalas.
Nebėra rugių, tačiau tebėra bedugnės ir jos vis gilėja.
Ekologijos, gamtos naikinimo, savitaršos ir amžinai vis baisesnio karo bedugnės.
Regis, Džeromo D. Selindžerio laikais bedugnės buvo kur kas seklesnės.